در سال 2010، دو گروه رقیب از مافیای چین جنگی پنهان را در دل جامعه‌ای سکوت‌کرده و ترسان از مهاجران آغاز می‌کنند. در حالی که از کاسب‌ها باج‌گیری می‌شود و زنان مورد قاچاق قرار می‌گیرند، یک رستوران کوچک خانوادگی به مرکز غیرمنتظره این نزاع تبدیل می‌شود. دیانا بلنگر، دادستان پرونده، با کمک افسر لی و شنود مکالمات به زبان کانتونی، تحقیقاتی بی‌سابقه‌ را آغاز می‌کند. اما وقتی شو، یکی از اعضای مافیا، برای نجات یک قربانی جوان در برابر طایفه‌اش می‌ایستد، به طعمه تبدیل می‌شود و حتی برادرش نیز به دنبال شکار اوست. پرونده‌ای که با شنود تلفنی آغاز شده بود، به یک تعقیب و گریز پرخطر در دنیای زیرزمینی جنایتکاران آرژانتین تبدیل می‌شود.